-
1 невостребованная отправка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > невостребованная отправка
-
2 Errlaifer
(d'r) l'envoi égaré, l'envoi en souffrance. -
3 посылка
ж.1) ( действие) envoi m, expédition f2) ( почтовая) colis m postalнедоста́вленная посы́лка — colis en souffrance
3) филос. prémisse fбольша́я посы́лка — majeure f
ма́лая посы́лка — mineure f
••быть на посы́лках — faire des commissions; aller vi (ê.) aux commissions
* * *n1) gener. colis, envoi (действие), présupposé, envoi (âåùü), envoi (заключительная строфа стихотворения, заключающая посвящение), prémisse (силлогизма)2) milit. message3) logic. proposition primitive4) IT. envoi (напр. импульса, сообщения)5) busin. colis postal -
4 delivery
(of letter, parcel) remise f, distribution f; (of goods) livraison f;∎ to accept or take delivery of sth prendre livraison de qch, réceptionner qch;∎ awaiting delivery en souffrance;∎ for immediate delivery à livrer de suite;∎ to pay on delivery payer à ou sur livraison;∎ free delivery (envoi) livraison franco;∎ next day delivery livraison lendemaindelivery address adresse f de livraison;delivery charges frais m pl d'expédition ou de livraison;delivery date date f ou jour m de livraison;STOCK EXCHANGE delivery month mois m de livraison;delivery note bon m ou bordereau m de livraison;delivery order bon de livraison;delivery point lieu m de livraison;delivery schedule planning m de livraison;delivery service service m de livraison;delivery time délai m de livraison;delivery van camion m de livraison; (smaller) camionnette f de livraison
См. также в других словарях:
SOUFFRANCE — S’il faut se garder de nier la souffrance dans le terre à terre de ses manifestations, encore doit on garder à l’esprit l’inévitable transformation en «conduite» des pénibles sensations qui accaparent l’être humain avec une brutalité dont la… … Encyclopédie Universelle
MÄR — Märchen Awakens Romance メル (Meru) Type Shōnen Genre Nekketsu Thèmes Fantasy, univers parallèle, artefacts, guilde maléfique Manga Auteur … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Endlösung der Judenfrage — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Extermination des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des Juifs européens — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide des juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Génocide juif — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Holocauste juif — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Judéocide — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français
Meurtre des Juifs — Shoah Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du … Wikipédia en Français